October 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoshiki Sento, M.D., Ph.D.
September 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil.
August 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D.
July 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Tatsunori Watanabe, M.D.
June 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D.
May 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Kiyoshi Moriyama, M.D.
April 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D.
March 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Nobuyuki Katori, M.D., Ph.D., The Jikei University School of Medicine
February 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoko Sugiyama, M.D., Gifu University School of Medicine
January 2023 Japanese Translation
Translated and Read by: Mitsutaka Edanaga, M.D., Ph.D., Sapporo Medical University School of Medicine
November 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoshiki Sento, M.D., Ph.D.
October 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil.
September 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D.
August 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Mitsutaka Edanaga, M.D., Ph.D., Sapporo Medical University School of Medicine
July 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Hiroaki Toyama, M.D., Tohoku University School of Medicine
June 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Kiyoshi Moriyama, M.D.
May 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Akane Komatsu, M.D., Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Juntendo University Urayasu Hospital
April 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Nobuyuki Katori, M.D., Ph.D., The Jikei University School of Medicine
March 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoko Sugiyama, M.D., Gifu University School of Medicine
February 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Mitsutaka Edanaga, M.D., Ph.D., Sapporo Medical University School of Medicine
January 2022 Japanese Translation
Translated and Read by: Yuichiro Toda, M.D., Ph.D., Professor, Deputy Director, Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Kawasaki Medical School
December 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoshiki Sento, M.D., Ph.D.
November 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil. and Jiro Kurata, M.D., Ph.D.
October 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D.
Transcript
September 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Tatsunori Watanabe, M.D.
Transcript
August 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Hiroaki Toyama, M.D., Tohoku University School of Medicine
Transcript
July 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Dr. Kiyoshi Moriyama, M.D.
June 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D.
Transcript
May 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Nobuyuki Katori, M.D., Ph.D., The Jikei University School of Medicine
April 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoko Sugiyama, M.D., Gifu University School of Medicine
Transcript
March 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Mitsutaka Edanaga, M.D., Ph.D.
Transcript
February 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Yuichiro Toda, M.D., Ph.D., Professor, Deputy Director, Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Kawasaki Medical School
Transcript
January 2021 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil.
Transcript
December 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Shinji Takahashi, M.D.
Transcript
November 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D.
Transcript
October 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Tadashi Kandabashi, M.D., Kyushu University Hospital. Fukuoka, Japan
Transcript
September 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Hiroaki Toyama, M.D., Ph.D., Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan
August 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Kiyoshi Moriyama, M.D., Ph.D.
July 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D.
Transcript
June 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Nobuyuki Katori, M.D., Ph.D.
May 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Yoko Sugiyama, M.D.
April 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Mitsutaka Edanaga, M.D., Ph.D.
March 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Shinji Takahashi, M.D.
Listen
February 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Yuichiro Toda, M.D., Ph.D., Professor, Deputy Director, Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Kawasaki Medical School
January 2020 Japanese Translation
Translated and Read by: Moritoki Egi, M.D.
December 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D.
November 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil.
October 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Hiroaki Toyama, M.D., Ph.D.
September 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D., Ph.D., Juntendo University Nerima Hospital
August 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Kiyoshi Moriyama, M.D., Ph.D.
July 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Noboyuki Katori, M.D., Ph.D., The Jikei University School of Medicine Department of Anesthesiology, Tokyo, Japan
May 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Yuichiro Toda, M.D., Ph.D., Professor, Deputy Director, Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Kawasaki Medical School
April 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Katsuyuki Terajima, M.D., Ph.D.
February 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Hiroaki Toyama, M.D., Ph.D.
January 2019 Japanese Translation
Translated and Read by: Kiyoshi Moriyama, M.D., Ph.D.
December 2018 Japanese Translation
Translated and Read by: Hisako Okada, M.D., Ph.D.
October 2018 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil., and Shuya Kiyama, M.D., Ph.D.
September 2018 Japanese Translation
Translated and Read by: Rie Kato, M.D., D.Phil.
